ما لم يتبين من المعاهدة أو يثبت خلاف ذلك في الصينية

• 除条约表示不同意思，或另经确定外

• "ما" في الصينية    不; 什么; 没
• "لم" في الصينية    不; 使聚拢; 使聚集; 没; 相遇; 聚会; 聚拢; 聚集; 集会; 集合
• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "أو" في الصينية    或; 或者
• "خلاف" في الصينية    乔灌木; 争论; 胡颓子属
• "ذلك" في الصينية    那
• "ما لم تنص المعاهدة على خلاف ذلك" في الصينية    除条约另有规定外
• "خلافة الدول فيما يتعلق بالمعاهدات" في الصينية    国家在条约方面的继承
• "ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك" في الصينية    除另有协议外
• "اتفاقية تستند إلى المادة كاف - 3 من معاهدة الاتحاد الأوروبي لإنشاء مكتب شرطة أوروبي؛ اتفاقية يوروبول" في الصينية    根据欧洲联盟条约第k.3条建立欧洲刑警组织公约  欧洲刑警组织公约
• "بيان الممارسات المقبولة والأحكام ذات الصلة من معاهدة أنتاركتيكا بما في ذلك توجيهات لزوار أنتاركتيكا" في الصينية    关于包括南极旅游者准则在内的公认惯例和南极条约有关规定的说明
• "اتفاقية فيينا لخلافة الدول في المعاهدات" في الصينية    关于国家在条约方面的继承的维也纳公约
• "مؤتمر الأمم المتحدة المعني بخلافة الدول في المعاهدات" في الصينية    联合国关于国家在条约方面的继承的会议
• "معاهدة تجنب أو منع وقوع المنازعات بين الدول الأمريكية" في الصينية    美洲国家间避免或防止冲突条约
• "مؤتمر الأمم المتحدة المعني بقانون المعاهدات التي تعقد بين الدول والمنظمات الدولية أو فيما بين المنظمات الدولية" في الصينية    联合国关于国家和国际组织间或国际组织间的条约法会议
• "معاهدة بيدلاك مالارينو" في الصينية    马利亚里诺-比德莱克条约
• "المعاهدة المبرمة بين إيطاليا وإثيوبيا لتعيين الحدود بين إريتريا وإثيوبيا؛ معاهدة عام 1900" في الصينية    1900年条约
• "معاهدة المساعدة المتبادلة" في الصينية    互助条约
• "المعاهدة المتعلقة بتسجيل العلامات التجارية" في الصينية    商标注册条约
• "معاهدة السلام المصرية الحيثية" في الصينية    埃及赫梯和约
• "معاهدة الأمن المشترك" في الصينية    独立国家联合体 框架内的集体安全条约  集体安全条约
• "المعاهدة المتعددة الأطراف" في الصينية    多边条约
• "تصنيف:معاهدات فترة ما بين الحربين العالميتين" في الصينية    战间期条约
• "معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي" في الصينية    伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约